2009南京台湾名品交易会
曹劲松：各位记者朋友：大家下午好！今天市政府召开专题新闻发布会，主要是向大家介绍将在9月份正式举办的“2009南京台湾名品交易会”筹备工作的有关情况。
随着南京市与台湾地区经济贸易往来的不断加强，今年三月份，南京市与台北世贸中心签署了战略合作协议，这为两地的经贸交流与合作构建了一个良好的平台。为进一步推动双方的经贸往来，双方将于2009年9月17日至20日在南京国际博览中心共同举办“2009南京台湾名品交易会”。在全球应对金融危机的大环境下，举办这一大规模、高规格的展会对推动大陆台商企业转型，促进两岸经贸交流、扩大大陆内需市场具有积极意义。目前，“2009南京台湾名品交易会”各项工作正在紧锣密鼓的筹备之中。
下面，请陈市长介绍“2009南京台湾名品交易会”落户南京的过程、背景及南京市政府为台湾名品交易会所做的推进工作。
陈刚： 2009南京台湾名品交易会将于9月17日—20日在南京国际博览中心举办，这是我市与台北世贸中心首次合作举办的大型展会，也是两岸第一次共同举办的大型展会。举办此次展会的目的旨在进一步推动海峡两岸经贸交流，促进两岸的共同发展。目前，在南京、台北双方的高度重视和全力推动下，展会的各项筹备工作正有条不紊地向前推进。
本届“台湾名品交易会”，有以下几个显著特点：
一是规模大。尽管受到当前国际金融危机的不利影响，但此次展会的招展形势非常好，有众多企业踊跃报名参展。起初，我们预计的展位在600个左右，但是短短3个月的时间，已经确认参展的台湾企业达580多家，展会摊位数达到1766个，还有预留的100多个展位，要选择最好的企业来参展。这充分说明两岸加强经贸合作的意愿十分强烈、空间十分巨大、前景也十分广阔。
二是规格高。本次展会受到了国家、省、市有关领导的普遍好评，得到了各方的大力支持。中国国际贸易促进委员会、南京市人民政府、台北世界贸易中心将共同主办本次展会。国家商务部、国务院台湾事务办公室、江苏省人民政府将作为指导单位。江苏省台湾事务办公室、江苏省经济贸易委员会、江苏省对外贸易经济合作厅将作为展会的支持单位。
三是品种全。本次展会汇集了众多台湾名品，将展示3C产品、家具生活用品、台湾食品等十大类3万余种商品，包括旅游、创意产业等等。所以这也是南京的一个非常好的学习机会，我们的产业界要抓住这一机会提升自己的经营水平。在参展商中，台湾本土企业占73%，大陆台企占27%。一个月前，台湾的本土企业不足三分之二、大陆台企超过三分之一，现在这个数字发生了变化，台湾本土企业的意愿更强烈，参展比例迅速上升。台湾本岛的名品企业、制造业、经销行业对这次展会十分看重，其中有许多是大家耳熟能详的品牌，如食品行业的旺旺、统一、元祖、新东阳；运动休闲类的捷安特、美利达、舒洁；3C产品类的东元电器、艾美特电器等等，还有很多台湾特有产品比如农产品、水果、樟脑油肥皂、精油等等，都是非常好的产品，品种也非常全，从生活的各个方面到工业技术等方面都有所涉及。
四是活动多。为进一步丰富展会活动内涵，我们组织了形式多样的配套活动。1、“海峡两岸企业家紫金山峰会”。在展会期间，我们将邀请两岸著名企业家围绕“发展服务业”、“节能环保”等主题，展开深入地交流和研讨，进而推动两岸在更广阔的领域加强交流与合作。2、“采购洽谈会”。在中国贸促会的大力支持下，我们将广泛邀请全国各地的采购商和重要买家来南京，与参加交易会的台湾企业进行一对一的配对洽谈，进一步提升展会的实效性。3、“台湾名品交易会网店大赛”。竞赛主要内容为网店建设和营销推广，由组委会统一组织必要的供货渠道和技术支持，选手在竞赛平台上开办网店，进行网店设计、制作、维护与推广，从事商品的网上营销、促销服务。目的是检验参赛选手在电子商务真实环境下的网络营销能力，促进两岸电子商务的发展。类似的网店大赛在全国范围内，我们是首创。4、文艺演出活动。在整个交易会期间，每天都将邀请两岸的文艺团体，穿插举行具有浓郁地方文化特色的小型演出活动，进一步增强展会的娱乐性和互动性。开幕式之前的晚宴上专门安排了一台演出，是台湾的两到三个文艺团体跟南京的演出方合作的一台节目。文艺活动不只是目前这些内容，还在进一步的扩展中，如两岸摄影家的摄影展、旅游主题的妈祖文化论坛等等，都还在准备过程中。
举办“台湾名品交易会”这一规模大、规格高的展会，对于我们两岸的企业家们携起手来，加强合作、开拓市场具有十分积极的现实意义。为此，南京市委、市政府高度重视此次交易会的筹备工作。3月9日，市委朱善璐书记在紫金山庄亲自接见了台北世贸中心董事长王志刚一行，就双方合作交换了意见。我也受托代表南京市与台北世贸中心赵永全总经理签署了战略合作协议，这为我们顺利开展合作奠定了坚实基础。此外，为了办好本次交易会，市政府还专门成立了领导协调小组，市委宣传部、台办、公安局、工商局、商贸局、贸促会等28个单位和部门为成员，这个小组可能还要扩大，比如我们还要组织一些志愿者，因此团市委也将加入领导小组。我们会根据需要不断扩充，全面负责协调、落实交易会的各项筹备工作。目前，协调领导小组已多次召开专题会议，双方联席会议已经开了两次，南京方面单独开会5到6次，对有关工作进行了统一部署、明确分工。各成员单位也都根据自身职责任务，制定了详细的工作方案和各项预案，有力地保证了筹备工作的顺利进行。
在南京举办这一会议，意义非常重大。南京和台湾一直有深厚的渊源，关系非常密切。台北世贸中心选择在南京举办台湾名品交易会，是对南京的信任，也为南京创造了机会。据我了解，广州、哈尔滨、沈阳、济南都曾经邀请台湾有关方面来大陆举办名品展出，但台北世贸中心最后选择了南京，因此我们有义务创造条件将它办好。这一次展会是综合性展会，共设十个门类，共需要1800个摊位，每个摊位两至三人，因而台湾地区要来好几千人，而且他们还有自己的业务联系单位，加上我们邀请的客商，预计有上万人云集。期间有很多高层的活动，国务院台办、商务部、中国贸促会跟南京联合办了一些活动，因此影响力会非常大，有非常深远的意义，南京市政府对这次交易会相当重视，从现在到展会举办还有100天时间，我们要举全市之力把这次展会办好。
曹劲松：刚才，陈市长把2009南京台湾名品交易会的办会意义、主要特点给大家做了一个介绍。接下来，请台北世贸中心副总经理黄文荣先生向大家具体介绍一下台湾名品交易会的筹备工作情况。
黄文荣：台北世贸中心在台湾负责所有对外贸易的推广，就是台湾的贸促总会，我们的职责就是协助台商工作。对于我们为什么选择南京，刚才，陈市长也提到了选择南京的意义，我想再补充一点，除了南京对台湾具有特殊的意义之外，我们深深体会到南京市场的潜能。南京地处长江流域咽喉，南京市现在已经成为区域发展中心，最近新拟定的新三角包括合肥、南昌、南京，南京市的地位非常重要，是周围所有城市里面最核心、最重要的省会城市。我们选择南京之前，对南京商圈做过仔细的市场调研，深深体会到南京是中国具有发展潜力的商业城市，人均收入超过2万元人民币。加上南京在科教软件方面的水平相当高，使得我们觉得在南京举办这一展会对于我们是非常有利的。尤其在去年9月份的紫金山峰会上，朱书记跟我们董事长高瞻远瞩地确定了南京市跟台北世贸中心的合作意向。这是一个非常有远见的决策。我们很高兴能够有机会跟南京市政府共同举办一个台湾名品交易会。
这是台北世贸中心成立39年来第一次在大陆举办展览，这个展览也是台北世贸中心在外地举办的最大规模展览，1800个摊位的台湾展品会，这是第一次。我们曾经参加过很多大陆的展览，包括广交会等各地的交易会，都在100个摊位左右。这次的参与的厂商有近600家，产品类别有十大项，有食品专区、家居生活用品专区、连锁加盟专区等。连锁加盟专区是台湾产业的特色，可以带动就业，年轻创业者可以通过连锁加盟进行创业，并创造很多就业机会。此外，还有运动休闲区、3C产品区、文创产业区。文化创意产业是一个附加值高，可以使产品价值升级的重要产业。举个例子，今天材料袋里有一个小的样品，就是台湾的文创产品，它是一个杯垫，能够吸掉杯中溢出的水，保持桌面的干燥，它是把家庭生活用品利用新的科技与文化变成新的产品。台湾的文化创意产品发展方向非常丰富，这一次有200多个摊位展出文创产品，另外，还有服饰配件区、节能减排区、医疗观光服务区，以及特别要介绍的台湾精品形象区。前段时间，北京科博会上，我们展出了20个摊位的台湾精品，这次在南京的展出接近60个摊位。
这一次展出是全方位的，除了产品的展销外，我们还将把台湾的某些生活方式展现给南京，所以会组织一些台湾的知名文化艺术表演团体，包括舞铃乐团、兰阳舞蹈团，在欢迎晚宴以及每天的展会期间都会安排文化表演。我们还将组织台湾的水果试吃活动，这些都是大家非常欢迎的，我们希望将台湾的美食带给大家。我们还将组织台湾的鞋类模特走秀活动，希望通过产品的动态表演让南京的消费者多方面了解台湾的生活方式。因为这一次机会非常难得，我们准备了一个4D剧场，除了会有立体感受之外，还有互动，比如当你看见台湾乌来温泉，你会闻到它的味道，或者当你看见日月潭的雾气时，你身边同样会感觉到有雾气。这一集台湾文化、观光、科技于一体的4D剧场是首创。刚才，陈市长提到的网店大赛也是非常精彩的。
这个名品交易会，不单是产品交易会，可以让广大南京消费者，以及长江、泛长江流域的经销商、供应商能够体验到台湾优良的产品，还是让南京市民体验台湾生活方式和文化的最好场合。为此我们认为举办台湾名品交易会能够达到“四赢”：第一，市民消费者能够了解到台湾的产品、文化、美食。第二，借此机会，南京会展办和博览中心可以相互交流，进一步提升办展水平。我们有信心，台湾名品交易会会越办越大，南京会因此成为会展产业的中心，会展产业也将带给南京很大的商业市场价值。刚才，陈市长讲到这次展会台湾来人有好几千人，他们在这里创造的饮食、旅馆、交通产值是非常大的。发展会展产业是现代商业化城市所必须的，并且其附加值非常高。南京有好的展馆设施和条件以及高效的市政府团队，南京会展业的明天将会更加美好。第三，台湾业界借助南京这样一个好的平台，可以将产品输入到大陆的内需市场，南京可以让台湾产品成为进入大陆内地市场的重要门户。第四，提升双方的影响力。今年中央和台湾的政策是协助台商开拓大陆内需市场，因此台湾名品交易会是最具体的落实项目。当然媒体也是赢家，因为你们所撰写的新闻报道是第一手资料，也有很多东西可写。因此，这一次活动可以达到共赢的局面。
我们非常荣幸能够跟南京市政府携手打造2009南京台湾名品交易会，我相信在互利共赢、合作交流的精神之下，本次展会一定会取得成功。
曹劲松：刚才，黄总经理介绍了台湾名品交易会参展的产业大类，以及这次办会所追求的多赢效果，下面留出时间给记者朋友，我们进行现场互动，请大家围绕今天的发布主题提问。
记者问答实录：
现代快报：1、交易会将设置观光医疗服务区，请问有哪些台湾医疗单位将会参展，又将展示哪些产品？2、明基医院会否参展，并展示哪些内容？
黄文荣：观光医疗服务区就是展示外地旅客来台湾观光，在台湾接受的医疗服务项目、内容及配套医疗器械。我们规划的参会医院有义大医院、中国医药大学附设医院、台北医学大学医疗系、台湾私立医疗院所协会、利欣美容诊所等等医疗单位。明基医院也将参展，它是本次台湾名品交易会的赞助单位之一，将在展会期间提供全程的医疗服务，还赞助了部分从地铁到会场接送参观人员的巴士。明基医院有自己的展出摊位，但是展出的具体内容现在我们还不清楚。
网友：1、台北世贸中心第一次选择在南京举办这么大规模的台湾名品交易展，主要考虑到南京与其他城市相比有什么优势？2、以后是否每年都在南京举办台湾名品交易会？
黄文荣：我刚才已经提到选择南京举办这个展会有多重的意义。首先，从市场需求来看，南京本身就是值得发展的一个内需市场，人均收入达2.3万元人民币；地理位置优势明显，带动周围的商圈达100公里范围，有12个城市形成2300多万人口的消费市场。其次，南京市政府高瞻远瞩，是一个高效的合作伙伴。台北跟南京在很多领域有很强互补关系，台北有很好的市场机制，也有很多经验可以与南京分享。第三，在过去的几个月里，双方进行了密集地交流与联系，今天早上还在开会，跟陈市长共同决定了很多重要议题，这让我们觉得在南京办会一定会成功。南京市政府的支持、地理位置优势、市场机制建设、商圈的潜力就是让我们台北世贸中心选择南京的原因。虽然是我们第一次共同举办展会，但在这些优势条件下，相信这次展会会成功的。我们还希望每年都能够在南京举办类似展会，如台湾食品交易会或台湾运动器材交易会等等。只要大家给予足够的关注，这个展会的发展势头会越来越好，这是我们台北世贸中心对于台湾名品交易会的长远规划。
陈刚：我们常说，做成一件事需要具备三个要素：天时、地利、人和。天时方面，从去年开始两岸关系不断向好的方向变化，经贸交流方式越来越便捷；同时，当前正在金融危机背景下，需要扩大内需，大陆与台湾对商贸市场都有很强的需求。地利方面，南京是长三角地区交通便捷的重要的经济发达城市，是对周边100到200公里有非常强大辐射力的区域中心城市。人和方面，南京与台北世贸中心一直具有良好的合作伙伴关系，去年在紫金山峰会上双方的高层领导就提出举办展会这一设想。从具体工作来看，这段时间，大家沟通得非常好，各项工作推进得很有序，共同克服遇到的困难。这几方面决定了南京被台北世贸中心选中，作为首届名品展的举办地，这是我们的荣幸。所以我们必须全力以赴把今年的展会办好，在此基础上我们希望将此展会培育出来，推动其向专业化发展。这样，南京不但可以继续举办这个展会，而且一年举办两次都是有可能的。这是一个可持续的发展方向，但是要经过我们共同的努力。
黄文荣：我在补充说明一下。各位可以上网看一下，就可以了解到，我们最近在深圳参加中国文博会，其中设立了一个展出面积达1500平方米的台湾创意文化精品区。这一次南京展会的台湾文化精品区是深圳展区的好几倍这些展品是将中国传统的美术品、工艺品结合科技元素，使得传统工艺品有了新的生命力，甚至于象华硕电脑这些很冰冷的电子产品，将其上层表面用上台湾的竹子，将生硬的科技产品加上人文因素，使得产品体现出人与自然的和谐，让旧的产品有新的生命。这次展会的台湾文化创意产品由台湾创意设计中心来提供。这样的交易会会有很多的业界交流，我相信南京也有很多的工艺产品，经过业界之间交流会产出新的火花、创造出新的产品。我想这也是我们来南京举办这一展会的一个很重要的目的。
网友：目前台湾名品交易会展位需求已经远远超出预期，而且刚才陈市长也讲到台湾本土企业参展率不断提升。1、这是否说明了受金融危机影响，台湾企业对大陆市场有着特别迫切的需求？2、这次台湾名品交易会是否有可能组织南京的名品一起参展，向台湾的客商推介？
陈刚：如此大的大陆市场，有着多元的消费需求，所有客商包括台湾的、国外的都比较重视。现在的消费市场受到一些压制，比如说收入的减少等等。举办台湾名品展一方面是因为我们需要引进台湾高品质东西，另一方面，也是丰富我们的市场供应。由于参展商都是产业中的龙头企业，我们工作组织得好，参与的台商才会多。目前有一些领导也曾提出这一想法，将南京的名品也列入到展区。我认为首届还是不要将南京的展品放进去，因为此展名为“台湾名品展”，我们不能喧宾夺主。其次，这一次综合性的展会摊位需要已经非常多了，南京博览中心的三个展馆全部爆满，再扩展就有难度了，还有其他的活动需要用场馆。
黄文荣：台湾厂商对于以南京为起点打入大陆内需市场有高度浓厚的兴趣。所以这次参展的企业数量超出我们原来的预计，原来是预计一个展馆，现在扩大到三个展馆，这表明台商的确有高度浓厚的兴趣。
金陵之声：请黄先生跟市民推荐一下哪些名品是值得关注的？
黄文荣：我们这次展出的产品都经过精挑细选，产品跟市民的衣食住行息息相关，有住房方面的基本配件、节能减排的建材、运动产品等等。届时，南京市民可以来展会体验台湾的生活方式，比如台湾的文化表演、水果试吃、花艺展示。由此可以体验到由中华文化延伸出来的文化环境，非常欢迎南京市民前去参观。展会前两天向买家开放，后两天是周末，向南京市民开放。期间，我们还准备了一个4D剧院，给大家体验一下台湾风光，去过台湾的游客可以看一看自己当时拍的照片是不是跟剧院放映的一样的美好，这是一个非常好的在南京体验台湾一日游的机会。
曹劲松：今天下午市政府的专场新闻发布会是对将于９月份举办的台湾名品交易会的有关情况首次向新闻界的朋友做推介。刚才，陈市长和黄总经理反复提到，有关这次展会的新闻资源，在座的各位记者是最早拿到的，也是独家的，希望大家充分借助各自的平台做全力地宣传和报道。一个优质会展品牌的形成离不开媒体朋友的支持，除了我们自身工作团队的努力之外，更要借助媒体的力量去放大影响、扩大传播范围，以此吸引更多的厂商和市民聚焦到名品交易会上来，为南京培育出一个新的会展品牌及其产业链。
今天的发布会到此结束，谢谢各位的出席。
